Deutsch Deutsch Français Français English English
Das Saarland und Frankreich
Das Saarland und Frankreich

Europäische Freundschaft in Zeiten von Corona

Ein Zeichen der Solidarität von Europaminister Peter Strobel und dem Europabevollmächtigten Roland Theis. Bei uns in drei Sprachen & im Video.
Werbung
 

Wir leben im Herzen Europas. Das bedeutet in diesen Tagen aber auch, besondere Maßnahmen zu ergreifen. Dennoch steht für uns klar fest: Wir stehen auch weiterhin zu unseren französischen Partnern. Wichtig ist: Ein Mehr an Distanz darf nicht dazu führen, dass es ein Weniger an Solidarität gibt. Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Das bestätigten Europaminister Peter Strobel und der Europabevollmächtigte Roland Theis vor dem Hintergrund der Einführung besonderer Maßnahmen zum Schutz vor Corona.

Als Signal für die europäische und deutsch-französische Freundschaft werden beide gemeinsam morgen früh um 08.30 Uhr die deutsche, die französische und die europäische Flagge vor dem Europaministerium hissen. Zahlreiche weitere Behörden werden sich daran beteiligen.

Der Text auf französisch:

En ces temps de coronavirus: amitié et solidarité européennes

Nous vivons au cœur de l’Europe. Cela implique en ces jours difficiles l’adoption de mesures exceptionnelles. Néanmoins, nous restons aux côtés de nos partenaires français. Il est primordial de rappeler qu’un surplus de distanciation ne saurait conduire à moins de solidarité.

Vive l’amitié franco-allemande!

Tel est le message du ministre des affaires européennes du land de Sarre, Peter Strobel, et du Plénipotentiaire pour les affaires européennes du land de Sarre, Roland Theis, dans le contexte de l’adoption de mesures de protection contre le coronavirus.

En signe d’amitié européenne et franco-allemande Peter Strobel et Roland Theis hisseront les drapeaux allemand, européen et français demain matin, à 8h30, devant le ministère des affaires européennes, en association avec de nombreuses autorités.

Ähnliche Artikel

Bildquellen